Zählen auf Japanisch: Ihr vollständiger Leitfaden zu japanischen Zahlen

Es lässt sich nicht leugnen, dass Japanisch eine sehr komplexe und schöne Sprache ist. Tatsächlich ist Japanisch so komplex, dass ein englischer Muttersprachler etwa 2200 Stunden Studium benötigen würde, um fließend Japanisch sprechen zu können. Das Erlernen von Japanisch kann daher zweifellos als eine der größten Leistungen im Leben eines Menschen betrachtet werden. Aber das bedeutet nicht, dass es unmöglich ist, Japanisch zu lernen. Ganz und gar nicht! Wir haben bereits das japanische Alphabet und das japanische Schriftsystem besprochen und geklärt. Nun sind die japanischen Zahlen ein Kinderspiel.

Nein, wirklich! So schwierig sie jetzt auch erscheinen mögen, wenn du die dahinterliegende Logik noch nicht kennst, sind die japanischen Zahlen eigentlich leicht zu beherrschen, sobald du die Grundlagen verstehst. Tauchen wir also ein und lernen, wie man auf Japanisch zählt.

Japanische Zahlen und wie man auf Japanisch zählt – ein Überblick

Bevor du die Kunst des Zählens auf Japanisch lernst, gibt es ein paar Dinge, die du wissen solltest. Zunächst einmal verwenden die Menschen in Japan nicht immer die japanischen Zahlen. Wie der Rest der Welt verlassen sie sich beim Schreiben viel auf die arabischen Ziffern (glücklicherweise für uns, die japanischen Schüler!). Das bedeutet jedoch nicht, dass du das japanische Zahlensystem nicht lernen solltest. Es gibt Kontexte – wie traditionelle Zeremonien -, in denen die Menschen immer noch die japanischen Kanji-Zahlen verwenden.

Zweitens basiert das japanische Zahlensystem auf zwei Satz Aussprachen oder Lesungen: den sino-japanischen Lesungen (on’yomi oder “On-Lesung”), die auf den chinesischen Zahlen basieren, und den japanischen Lesungen (kun’yomi oder “Kun-Lesung”), die auf den japanischen Yamato-Kotoba (einheimische Wörter) basieren.

Da die einheimische japanische Lesung nur bis 10 verwendet wird, ist die sino-japanische Lesung diejenige, die du häufiger verwenden wirst. Doch jetzt kommt der knifflige Teil, denn die sino-japanische Lesung (ichi, ni, san oder “eins, zwei, drei”, wie wir es auf Englisch sagen) verwendet Zähleinheiten. Wir werden später noch mehr über Zähleinheiten sprechen, aber was du jetzt wissen musst, ist, dass Zähleinheiten angeben, welche Art von Objekten du auf Japanisch zählst. Es können lange Objekte, Tiere, kleine Objekte, Maschinen und so weiter sein.

Wenn wir zur einheimischen japanischen Lesung zurückkehren, sollten wir erwähnen, dass diese Lesung (die – erinnere dich daran – im Allgemeinen nur bis 10 verwendet wird) keine Zähleinheiten erfordert – (Hurra!). Diese Lesung gilt als universelle Zähleinheit, die du verwenden kannst, um alles auf Japanisch zu zählen, außer Menschen, Geld und Zeit.

Um zu erkennen, welche Art von japanischen Zahlen in einem geschriebenen Text verwendet werden, solltest du dir merken, dass die einheimischen japanischen Zahlen alle mit つ (tsu) enden – außer 10, das とう (tou) ist.

Das gesagt habend, bist du nun bereit zu lernen, wie man bis 10 auf Japanisch zählt!

Grundlegendes Zählen auf Japanisch: 1 bis 10 auf Japanisch

Number	Sino-Japanese reading	Kanji	Native Japanese reading	Kanji
1	いち (ichi)	一	ひとつ (hitotsu)	一つ
2	に (ni)	二	ふたつ (futatsu)	二つ
3	さん (san)	三	みっつ (mittsu)	三つ
4	し、よん (shi, yon)	四	よっつ (yottsu)	四つ
5	ご (go)	五	いつつ (itsutsu)	五つ
6	ろく (roku)	六	むっつ (muttsu)	六つ
7	しち、なな (shichi, nana)	七	ななつ (nanatsu)	七つ
8	はち (hachi)	八	やっつ (yattsu)	八つ
9	く、きゅう (ku, kyuu)	九	ここのつ (kokonotsu)	九つ
10	じゅう (juu)	十	とう (tou)	十
0	れい、ゼロ、マル (rei, zero, maru)	零

Numbers in Japanese 1-10

Welche Unglückszahlen du in Japan vermeiden solltest?

Nun, ein paar Anmerkungen zu den Grundlagen von “1 bis 10 auf Japanisch”. Du hast wahrscheinlich bemerkt, dass die Zahlen 4, 7 und 9 jeweils zwei verschiedene Lesungen haben. Während wir im westlichen Teil der Welt die Zahl 13 als Unglückszahl betrachten, gelten in Japan die Zahlen 4 und 9 als unglücklich, weil し (shi – 4) und く (ku – 9) genauso klingen wie die Wörter für “Tod” (死, shi) und “Leiden, Qual oder Folter” (苦, ku). Daher meiden Japaner diese unglücklichen Zahlen so weit wie möglich. Wenn du jemals nach Japan reist, achte genau auf die Preise. Es ist wahrscheinlich, dass du nirgendwo Preise wie 9,99 oder 4,99 sehen wirst.

Auf der anderen Seite wird die Zahl 7 in Japan als Glückszahl angesehen, aber ihre Lesung – しち (shichi) – enthält auch die japanische Silbe し (shi). Deshalb ist es viel üblicher, ihre andere Lesung zu verwenden: なな (nana).

Null in Japanisch

Für Null auf Japanisch wird das Kanji 零 (rei) verwendet. Es ist jedoch gebräuchlicher, “Zero” genauso zu sagen, wie wir es auf Englisch tun: ゼロ (zero). Oder マル (maru), was “Kreis” bedeutet und auf die gleiche Weise verwendet wird, wie wir im Englischen “oh” anstelle von “zero” sagen, wenn wir einzelne Ziffern einer Zahl lesen.

Ein beliebtes Beispiel, in dem die Japaner die Lesung マル (maru) verwenden, ist das 109-Geschäft in Tokio. Anstatt ひゃくきゅう in Hiragana oder 百九 in Kanji (hyakukyuu) zu sagen, sagen sie 一〇九 (ichi maru kyu).

Größere japanische Zahlen beherrschen: Zähle bis 100 auf Japanisch

Um dir beim schnelleren Erlernen der japanischen Zahlen bis 100 zu helfen, haben wir diese Tabelle erstellt, die sowohl Kanji als auch Hiragana enthält. Zusätzlich haben wir auch die Romaji-Schreibweise hinzugefügt, damit du die Aussprache jeder Zahl kennenlernst, auch wenn du mit dem japanischen Schriftsystem nicht vertraut bist. Mit anderen Worten, diese Tabelle enthält alles, was du brauchst, um bis 100 auf Japanisch zu zählen!

Sind die japanischen Zahlen nicht faszinierend? Sobald du gelernt hast, bis 10 zu zählen, ist das Zählen bis 100 nur ein Spiel des wiederholten Verbindens und Hinzufügens. Hier sind ein paar Beispiele, um dir den Prozess des Zählens bis 100 auf Japanisch besser zu verdeutlichen:

• 11 ist 十一 (juuichi) oder 10 (juu) + 1 (ichi);
• demselben Prinzip folgend, ist 12 十二 (juuni) oder 10 (juu) + 2 (ni).

Sobald du das Präfix änderst, bleibt die Regel gleich. Alles, was du tun musst, ist die 10er (zwei 10er, drei 10er, vier 10er usw.) zu zählen und dann die nächste Zahl hinzuzufügen:

• wenn 20 二十 (nijuu) oder 2 (ni) 10er (juu) ist, dann ist 21 二十一 (nijuuichi) oder 2 (ni) 10er (juu) + 1 (ichi);
• wenn 70 七十 (nanajuu) oder 7 (nana) 10er (juu) ist, dann ist 76 七十六 (nanajuuroku) oder 7 (nana) 10er (juu) + 6 (roku);
• dann kommt 100 mit einem neuen Wort: 百 (hyaku).
• Japanische Zahlen bis 10.000 und darüber hinaus

Nun, da du die magische Regel verstanden hast, immer weiter hinzuzufügen, um neue Zahlen zu erhalten, werfen wir einen Blick auf die größeren Ligen der japanischen Zahlen. Wie geht es weiter nach 100? Aber nach 10.000?

Number	Kanji	Hiragana	Romaji
101	百一	ひゃくいち	hyaku ichi
145	百四十五	ひゃくよん じゅうご	hyaku yon-ju go
199	百九十九	ひゃくきゅう じゅうきゅう	hyaku kyu-ju kyu
200	二百	にひゃく	nihyaku
201	二百一	にひゃくいち	nihyaku ichi
300	三百	さんびゃく	sanbyaku
400	四百	よんひゃく	yonhyaku
1,000	千	せん	sen
1,001	千一	せんいち	sen ichi
10,000	一万	まん	ichiman
100,000	十万	じゅうまん	juuman
1 million	百万	ひゃくまん	hyakuman
10 million	千万	せんまん	senman

Wie du sehen kannst, gilt die Regel, die wir für die ersten 100 japanischen Zahlen gelernt haben, immer noch. Um über 100 hinaus auf Japanisch zu zählen, setzt du einfach die Zahlen fort. Wenn du dann 1.000 erreichst, wird hyaku zu sen und so weiter.

Schauen wir uns ein komplexeres Beispiel an und stellen sicher, dass du die Regel verstanden hast. Nehmen wir die Zahl 1289. Das wäre 千二百八十九 in Kanji und せんにひゃくはちじゅうきゅう in Hiragana. Also 1000 (sen) + 2 (ni) 100er (hyaku) + 8 (hachi) 10er (ju) + 9 (kyuu) ergibt sen nihyaku hachijuu kyuu.

Wie du wahrscheinlich bereits bemerkt hast, ist es einfacher, japanische Zahlen mit Kanji zu lesen oder zu schreiben, da die Hiragana bei Zahlen wie 1289 ziemlich lang werden können. Aber vergiss nicht, dass die Japaner auch arabische Ziffern verwenden, besonders wenn es um größere Zahlen geht.

Was sind japanische Zählwörter und wie verwendet man sie?

Jetzt, da du weißt, wie man auf Japanisch zählt, ist es an der Zeit, zum nächsten Level zu gelangen und mehr über die japanischen Zählwörter zu lernen. Wie wir in der Übersicht erwähnt haben, sind japanische Zählwörter spezifische Wörter, die du nach der Zahl hinzufügen musst, wenn du bestimmte Objekte zählst. Wenn wir die japanischen Zählwörter ins Englische übertragen würden, würden wir “two pieces of pie” sagen und nicht “two pies”. Das Wort “pieces” ist also das Zählwort in dieser Situation. Abhängig von den Objekten, die du zählst, musst du das passende Zählwort wählen.

Zum Beispiel, für flache und dünne Objekte, das Zählwort, das du verwenden musst, ist まい (mai). Wenn du also “three shirts” sagen möchtest, sagst du シャツさんまい (shatsu san mai) – wobei shatsu “shirts” bedeutet, san “three” ist und mai das Zählwort ist.

7 japanische Zählwörter, die du kennen solltest

Bevor wir uns diese Liste der häufigsten japanischen Zählwörter ansehen, gibt es etwas, das du wissen solltest. Hoffentlich schreckt es dich nicht ab… hier ist es: Es gibt über 500 Zählwörter in der japanischen Sprache. Aber verzweifle nicht! Glücklicherweise werden nicht alle von ihnen häufig verwendet. Schauen wir uns also diejenigen an, die du in einer grundlegenden japanischen Unterhaltung unbedingt benötigst.

Japanische Zählwörter für Zeiteinheiten

Um sicherzustellen, dass die Leute verstehen, dass du über Sekunden, Minuten oder Stunden sprichst, musst du in Japanisch Zählwörter verwenden. Du drückst also Sekunden mit ~秒 (byou), Minuten mit ~分 (fun oder pun), Stunden mit ~時 (ji), Monate mit ~月 (getsu) und Jahre mit ~年 (nen) aus.

Japanische Zählwörter für Personen

Wenn du Menschen auf Japanisch zählen möchtest, verwendest du das Zählwort ひとり (hitori) für eine Person, ふたり (futari) für zwei Personen und ~人 (nin) für drei oder mehr Personen.

Japanische Zählwörter für lange, dünne Objekte

Lange und dünne Objekte wie Bleistifte, Flaschen, Essstäbchen, Regenschirme, Flüsse, Eisenbahnschienen oder Straßen haben ihr eigenes japanisches Zählwort: ~本 (hon).

Beim Zählen dieser langen und dünnen Objekte auf Japanisch enden alle Zahlen auf -hon, außer der Zahl 3 – diese endet auf -bon – und den Zahlen 1, 6, 8 und 10, die auf -pon enden. Das mag anfangs etwas überwältigend erscheinen, aber durch Übung wirst du die Ausnahmen schneller beherrschen.

Japanische Zählwörter für kleine, runde Objekte

Um kleine und runde Objekte wie Äpfel oder Tennisbälle zu zählen, verwendest du auf Japanisch das Zählwort ~個 (ko).

Japanische Zählwörter für dünne, flache Objekte

Wie bereits erwähnt, musst du zum Zählen von dünnen und flachen Objekten (wie Blätter Papier, Teller oder Kleidungsstücke) auf Japanisch das Zählwort まい (mai) verwenden.

Japanische Zählwörter für Tiere

Für kleine Tiere wie Insekten, Fische, Hunde oder Katzen verwendest du das Zählwort ~匹 (hiki), und für größere Tiere wie Elefanten ist das Zählwort ~頭 (tou) das Richtige.

Japanische Zählwörter für Autos, Fahrräder und andere mechanische Geräte

Falls dir der Kopf noch nicht schwirrt, für Autos, Maschinen und allerlei Haushaltsgeräte verwendest du das Zählwort ~台 (dai).

Noch nicht bereit, dich in japanische Zählwörter zu vertiefen? Dann verwende einfach das allgemeine Zählwort basierend auf dem japanischen Lesen (一つhitotsu, 二つfutatsu usw.). Mit diesem System kannst du fast jede Art von Objekt bis zur Zahl zehn zählen, ohne dass du dich um das passende Zählwort sorgen musst.

---

Hier ist, wie du in nur 10 Minuten am Tag Japanisch lernen kannst

Möchtest du die japanischen Zahlen in Aktion sehen und vielleicht sogar ein paar japanische Ausdrücke lernen? Dann hast du Glück! Denn mit Mondly, dem schnellsten Weg, Sprachen zu sprechen, kannst du Japanisch auf natürliche Weise lernen, mit praktischen Themen und authentischen japanischen Konversationen, aufgenommen von Muttersprachlern.

Möchtest du mehr? Mit Mondly bekommst du jeden Tag mehr! Schnelle tägliche Lektionen. 5 Minuten am Tag. Es macht so viel Spaß, dass du süchtig wirst. Das Beste daran? Du wirst schon bald wie ein Muttersprachler Japanisch sprechen können!

Fang kostenlos an, Mondly auf deinem Computer oder Tablet zu verwenden oder noch besser, lade die Mondly-App auf dein iOS- oder Android-Gerät herunter und lerne jederzeit und überall schnell Japanisch.

Möchtest du in nur 10 Minuten am Tag Japanisch mit Mondly lernen?