o afecțiune în care presiunea sângelui asupra pereților arteriali este prea ridicată.

a condition in which the force of the blood against the artery walls is too high. 

un set de afecțiuni care afectează inima, incluzând boli care implică vase de sânge îngustate sau blocate ce pot cauza atacuri de cord și accidente vasculare cerebrale, precum și probleme legate de mușchii, valvele sau ritmul inimii.

a range of conditions that affect the heart, including conditions that involve narrowed or blocked blood vessels that can lead to a heart attack or stroke, as well as conditions that affect the heart's muscle, valves, or rhythm.

procesul de pierdere a sângelui din organism ca rezultat al unei răni sau tăieturi.

the process of losing blood from the body due to a cut or injury.

o senzație de presiune sau strângere în piept sau gât care îngreunează respirația.

a feeling of tightness or constriction in the chest or throat that makes it hard to inhale or exhale. 

a woman is carrying a developing fetus in her uterus, and is in the early stages of a pregnancy. 

o expresie care semnalează faptul că o persoană se simte rău sau manifestă semne de boală.

a phrase that indicates a person is not feeling well or is experiencing symptoms of an illness or disease. 

o întrebare folosită atunci când există nevoia de ajutor medical de urgență.

a question that is commonly asked when someone is in need of immediate medical attention.

Unde este cea mai apropiată cameră de urgență?

o indicație că persoana în cauză suspectează o posibilă sarcină, dar nu este complet convinsă.

usually means that the speaker suspects they might be pregnant but they are not sure yet.

o creștere temporară a temperaturii corpului, de regulă asociată cu o boală sau infecție.

a temporary increase in body temperature, often due to an illness or infection.

o expresie care în general sugerează că persoana în cauză are o problemă sau afecțiune medicală.

typically means that the person in question is experiencing an illness or health problem.

o frază folosită pentru a sfătui pe cineva să rămână relaxat sau liniștit, de obicei într-o situație care ar putea cauza stres, anxietate sau panică.

a phrase used to advise someone to remain relaxed or composed, usually in a situation that might cause stress, anxiety, or panic.

o întrebare care solicită informații despre unde se află cel mai apropiat spital.

a question asking for the location of a hospital.

reacția sistemului imunitar al corpului la o substanță considerată străină, cunoscută drept alergen.

the response of the body's immune system to a substance that is perceived as foreign, also known as an allergen.

o frază folosită pentru a solicita cuiva să sune imediat serviciul medical de urgență pentru a transporta un pacient care suferă de o boală sau leziune gravă la spital pentru tratament medical.

a phrase used to request someone to immediately call for an emergency medical service to transport a patient who is suffering from a serious illness or injury to the hospital for medical treatment.

o afecțiune în care o anumită zonă a corpului devine inflamată, roșie și dureroasă, adesea ca răspuns la o leziune sau infecție.

a localized physical condition in which part of the body becomes swollen, reddened, hot, and often painful, especially as a reaction to injury or infection.

o solicitare de a apela un medic sau un alt specialist medical pentru ajutor sau îngrijire medicală.

a request for someone to contact a medical professional who can provide medical assistance or treatment.

Romanian Health Phrases

Join 125 million people learning a language with Mondly

Join 125 million people learning a language with Mondly